top of page
Avv. Paola Corte

Regolamento UE 2018/775 sull'origine dell’ingrediente primario. Diritto alimentare



origine dell'ingrediente primario, regolamento origine, diritto alimentare, food law, studio legale corte

E' stato approvato e pubblicato il Reg. UE 2018/775 recante modalità di applicazione dell'articolo 26, paragrafo 3, del Regolamento (UE) n. 1169/2011 per quanto riguarda le norme sull'indicazione del paese d'origine o del luogo di provenienza dell'ingrediente primario di un alimento.

Il Regolamento entrerà in vigore il 1 giugno e la normativa si applicherà dal 1° aprile 2020.

Il regolamento detta la disciplina del caso in cui l'origine di un prodotto sia indicata, e non coincida con l'origine del suo ingrediente primario.

Il regolamento si applica quando il paese d'origine o il luogo di provenienza di un alimento sia indicato attraverso qualunque mezzo (ad esempio: diciture, illustrazioni, simboli o termini che si riferiscono a luoghi o zone geografiche).

Vi sono tuttavia due eccezioni di non poco conto:

- i termini geografici figuranti in denominazioni usuali e generiche, quando tali termini indicano letteralmente l'origine, ma la cui interpretazione comune non è un'indicazione del paese d'origine o del luogo di provenienza

- le indicazioni geografiche protette a norma dei regolamenti (UE) n. 1151/2012, (UE) n. 1308/2013, (CE) n. 110/2008 o (UE) n. 251/2014, o protette in virtù di accordi internazionali, ed i marchi d'impresa, registrati, laddove questi ultimi costituiscano un'indicazione dell'origine, in attesa dell'adozione di norme specifiche riguardanti l'applicazione dell'articolo 26, paragrafo 3, a tali indicazioni.

Il regolamento prevede le modalità di indicazione dell'origine dell'ingrediente primario con due diverse modalità, a discrezione dell'operatore. Sarà possibile indicare un riferimento ad una delle zone geografiche indicate, oppure potranno essere utilizzate espressioni tipo: «(nome dell'ingrediente primario) non proviene/non provengono da (paese d'origine o luogo di provenienza dell'a­ limento)» o una formulazione che possa avere lo stesso significato per il consumatore.«(nome dell'ingrediente primario) non proviene/non provengono da (paese d'origine o luogo di provenienza dell'a­limento)» o una formulazione che possa avere lo stesso significato per il consumatore.

La Commissione ha fatto sapere, tramite il comunicato stampa, che il nuovo regolamento garantirà un elevato livello di trasparenza, fornendo ai cittadini dell'UE informazioni chiare sull'origine dei prodotti alimentari venduti sul mercato dell'UE.

Ci sarà sicuramente chi non sarà d'accordo con questa affermazione, soprattutto in Italia.

Resta da capire cosa avverrà nel nostro paese. I decreti sull'origine dovrebbero teoricamente decadere il 1 giugno 2018, ma il 7 maggio scorso è stato annunciato con un comunicato stampa dal Presidente Gentiloni il decreto di proroga delle disposizioni nazionali, sulla cui legittimità permangono fortissimi dubbi.


Studio Legale Corte, food law, origine dell'ingrediente primario, diritto alimentare